作者序─顏佑亮

    南韓與台灣同為二戰後被撕裂的國家，也同是全球第三波民主化新興國家裡的典範。兩國不同的是在政治上，台灣人民追求的「獨立」，意謂兩岸分離後的獨立自主；而韓國的「獨立」則是指統一後不再被外國勢力介入的新國家。另外，在經濟上，南韓以大企業帶領國家經濟發展，台灣的經濟實力則是建基於中小企業的產業聚落。這兩個結構性的不同，讓台、韓兩國的社會呈現出不同的樣貌。
南韓經過兩任左派執政後，右派再次拿回政權。多數的台灣人認定那是執政當局施政失敗，造成民心思變。南韓人民思變是正確的，但尋找轉變的是新時代新領導的能力及個人特質。如果只是單純的政黨輪替動機，那當選的應該是朴正熙的女兒朴槿惠，或是前兩屆大選都以微幅差距落敗的大國家黨前總裁李會昌。然而，依據一系列的學術用民意調查數據所呈現，這次南韓選民選出一位道德性令人擔憂，但有卓越政績的李明博；而非曾帶領南韓走出赤貧，卻也發生「亞洲金融風暴」的大國家黨。選出的是有違南韓民眾的民族情感，政治立場親日反共，但有著不同於一般政治人物思維及行事風格，還具備超強危機處理能力的李明博；而非建設南韓成為現代化國家，但造成社會資源分配不公，撕裂民族情感，深化區域對立的大國家黨。
與南韓的社會發展狀況雷同，台灣自李登輝主政時代，建立「台灣主體性」，到陳水扁受人民所託處理「轉型正義」，或許都未竟全功，但當今的台灣已再一次轉入新的時代。新時代的新領導人有兩個重要課題，一是找出經濟長成與社會公義的平衡點，避免社會M型化的加劇及衝突。二是解決經濟發展與環境永續間的矛盾點，避免在吞食短期經濟利益的果實後，被迫付出生活品質惡化及大自然反撲的代價。新時代的領導者需要有格局與智慧，但也要能保持彈性及包容；要有魄力解決經濟問題，但更須具備人文關懷的胸襟，讓非贏者圈的弱勢族群也得以確保生存所需的最低條件。這樣的新時代領導人，在南韓人民眼中就是李明博。
    當初鑑於台灣人對南韓的了解程度，遠低於台韓經貿交流的熱度，以及地緣政治上連動的重要性，決定支身前往首爾大學法學院，與南韓國際法學會會長李相冕教授學習南韓憲政史。事實上，除了物價高，貧富差距大之外，內聚也排外的民族主義，以及嚴重階級意識的壓抑氣氛下，1年3個月的首爾生活並不愉快。但是全國團結處理對外事務，愛用國貨，壯大本土企業，電視頻道裡理性、深入的解析經濟議題，讓來自台灣的我欣羨不已。回到台灣後，發現族群撕裂的問題仍舊嚴重，社會上普遍否定專業，劃地自限，電視頻道裡感性、瑣碎、娛樂性的鑽研政治事件。如此令人擔憂的社會現況，促使耀南兄與本人期待出版此書，分析南韓的選舉文化，解構李明博勝出的時空環境以及個人特質，分享給關心台灣經濟轉型、擔心族群對峙的讀者。
    為出版本書，與耀南兄曾一同前往首爾觀察大選，在該期間，要感謝在書中出現過的民主黨金映豪代表，大國家黨柳?相國會議員，以及撥冗與我們座談的台灣駐韓辦事處王介順先生，提供民調資料的枚亞研究所，以及各陣營發言人，還有我的好朋友妍妍、珍黎、柏蓁、及智惠、明惠姊妹提供各項即時資料。在台灣的部分，也要感謝紹俊、博彰及怡婷幫忙校稿。本書是本人以有限的韓國生活經驗及知識，配合決策民調的專業分析，有不足之處，敬請讀者指正。

解構神話
南韓政經困局與李明博勝出之道
                                                                  
導讀   李在方博士
推薦序:  陳明文、吳春城                                           
作者序:  洪耀南、顏佑亮                                         

前言   他山之石                                  
第一章新時代的開啟─李明博                                          
第一節 經濟總統李明博                                         
第二節 當選的時代意義
第三節 政策走向的預測                                     
第二章 南韓政經文化解析                                                
第一節  從威權到解放                                               
第二節 從崩潰到再生                                               
第三節 從南北到東西                                               
第三章 蘊釀．初選的勝出                                                 
     第一節 制度的角力
     第二節 人格的攻防
     第三節 勝出的關鍵
第四章 攻防．大選的策略                                            
     第一節 背景．選民的期待
     第二節 政見．施政的願景
第三節 策略．失敗的整合
第五章  二條小龍的轉型

後記 南韓的生活經驗                        

附件   
大選民調說明                                                              
2007年大選事記
近代大事年表
韓國當代憲法